Aktualizace 3 (25.11.2023): Vypublikoval jsem nové verze lokalizace, které všechny nahlášené chyby předchozí verze. Nově jsou instalátory umístěny na jiném úložišti, protože Google Drive, který jsem používal dřív, přestává dovolovat sdílení exe souboru. Aktualizace 2 (13.10. 16:30): Chyby jsem opravil…
Zdravím všechny přátele a uživatele Adobe Lightroom Classic. Po delší době jsem se vrátil k projektu lokalizace tohoto programu a od 8.10. je zde na webu k dispozici ke stažení čeština pro verzi 12.5. Doufám, že bude fungovat dobře, ale…
Tento blog byl v posledních letech mrtvý. Moje práce se změnila a neměl jsem bohužel příliš čas se mu věnovat. Opustil jsem digitální média a prosledních více než osm let pracoval na projektech Adobe v digitálním marketingu (a to navíc…
Dnes (30.5.2019) jsem aktualizoval instalační programy českého prostředí Lightroom 8.3. Je tam opravená chyba, kdy bylo dialogové okno funkce Korekce flat field.. velice široké a na menších obrazovkách se nezobrazovalo správně. Žádné jiné změny lokalizace neobsahuje.
Podařilo se mi dokončit kompletní překlady a instalace pro české prostředí Lightroom 8.3. Verze pro Mac i Windows si můžete stáhnout v sekci Lightroom čeština -> Download Lokalizace nově obsahuje aktualizace překladů od verze 8.1 včetně překladů pro nové funkce…
Dnes se mi objevil ke stažení nový update Lightroom Classic 8.3. Mám asi hodinu před odletem do Londýna, tak jsem stihl udělat jen krátké testy. Čeština jako taková bude fungovat, ale budu muset trochu upravit instalátory. Lightroom se nyní instaluje…
Krátký update: Aktuální čeština pro Lightroom Classic 8.1 (2019.1) lze bez problémů použít i pro aktuální verzi Lightroom 8.2. Některé drobnosti nebudou přeložené, ale můžete si update bez obav nainstalovat a české prostřední bude fungovat.
K dnešímu dni se mi podařilo dokončit lokalizaci Lightroom Classic 8.1 – 2019.1 (tj. verzi vydanou v prosinci roku 2018). Po velmi dlouhé době se mi podařilo dohnat anglickou verzi a překlad by měl být zcela kompletní. Lokalizaci a instalace…
Zdravím všechny, kteří sem na tento web chodí pro lokalizaci Adobe Lightroom. Jak víte, bohužel jsem v posledních letech neměl čas na lokalizaci pracovat, takže překlady zaostávají za aktuální verzí od Adobe. Navíc s příchodem Lightroom Classic CC přestaly lokalizace…
Dnes se mi díky pomoci týmu, který pracuje na vývoji Adobe Photoshop Lightroomu podařilo konečně vyřešit technické problémy bránící lokalizaci aktuální verze. Pokusil jsem se co nejrychleji připravit předběžnou verzi, která umožňuje nainstalovat české prostředí pro Lightroom 2015.8 (nebo Lightroom…