Adobe Photoshop Lightroom CC a Lightroom 6 – české prostředí

Aktualizováno 21.4.2015 ve 21h

Zdravím všechny uživatele Lightroomu,
mnozí z vás si všimli, že byl právě uveden nový Adobe Photoshop Lightroom 6 (v rámci Creative Cloud se jmenuje Adobe Lightroom CC). Současné české prostředí pro Lightroom 5.x do něj na Macu nejde nainstalovat, na Windows to možné je. Právě pracuji současně na lokalizaci pro novou verzi a na dočasném instalátoru pro Mac, který vám umožní nainstalovat aktuální češtinu pro Lightroom 5.7 do nové aplikace.

Pokud se vše povede, tak bych měl dnes dát k dispozici přinejmenším dočasnou instalaci pro Mac. Překlad jsem již začal před několika dny na betaverzi, ale zbývá mi ještě asi 700 řádek terminologie, takže to ještě pár dní potrvá.

Photoshop Lightroom 5.7.1 – novinky a česká lokalizace

Do předvánočního shonu umocněného cestou do Spojených států uvedla Adobe další update Photoshop Lightroom a to verzi 5.7.1.
Novinky jsou stejné jako u o pár dní dříve uvedené aktualizace Camera RAW 8.7.1, takže je zde nebudu opakovat. Můžete se na ně podívat v mém předcházejícím článku.

Dnes jsem porovnal lokalizační soubory verze 5.7 a 5.7.1 a z hlediska českého prostředí nedošlo k žádným změnám. Můžete tedy bez problémů nadále používat instalátor českého prostředí pro verzi 5.7.

Přeji všem Krásné Vánoce a hodně štěstí a zdraví do nového roku.

Použití odstupňovaného filtru ve Photoshop Lightroom 5

Odstupňovaný filtr patří k velmi používaným funkcím ve Photoshop Lightroom (ale i v Camera Raw). K čemu se vlastně používá?

Odstupňovaný filtr umožňuje odstupňovat intenzitu určité úpravy v části fotografie. Typickým příkladem může být například situace, kdy chcete získat dramatičtější oblohu s většími kontrasty a při tom neovlivnit fotografii pod horizontem. Ale jeho použití může být daleko širší. Často se například používá k potlačení rušivých oblastí fotografie.

Parametry filtru jsou velice široké, takže nabízí řadu zajímavých kreativních možností.

 

Můj bratr Tomáš v rámci tutoriálů, které publikujeme na Youtube kanálu AdobeCZ, ukazuje základy, jak s tímto filtrem pracovat.


A na závěr pár užitečných zkratek, které se vám při práci s odstupňovaným filtrem mohou hodit:

  • Zapnutí nástroje Odstupňovaný filtr – klávesa m
  • Ukotvení odstupňovaného filtru ve vodorovné nebo svislé poloze – Shift + tažení myší
  • Změna středu odstupňovaného filtru – při sitsknutí klávesy Alt (Win) nebo Option (Mac) při tažení odstupňovaného filtru se do počátačního bodu tažení umístí střed přechodu. Pokud příslušnou klávesu nestisknete, umístí se tam začátek.