Tag Archives: Lightroom 3

Jak řešit případné problémy při instalaci českého prostředí Lightroom 3.2?

Posted on by
9

Od pátku, kdy jsme publikoval první verzi českého prostředí Photoshop Lightroom 3.2 si instalaci stáhlo už poměrně hodně lidí a začali ji používat. To mi dělá obrovskou radost a budu moc rád, když informace o českém prostředí a tomto blogu budete šířit i dále.

Narazili jsme ale na několik situací, kdy se instalace nezdařila, případně se jazyk nepřepnul do češtiny. Pokusím se teď některé případné nejasnosti upřesnit a trochu podrobněji vysvětlit. Také se snažím testovat ve více prostředích (základní testy jsme dělal v Windows 7 64bit, Windows XP IE a Mac Snow Leopard).

Kde se nastavuje čeština v ovládacích panelech Windows 7?

  • Jděte do Control panels (Ovládací panely) /Region and language (Region a jazyk) a nastavte Format (Formát): na Czech.
  • Potom klepněte na OK nebo Apply (Použít)

Nastavení Region and language settings v anglických Windows 7. Klepnutím zvětšete.

Kde se nastavuje čeština v ovládacích panelech Windows XP?

  • Jděte do Control panels /Region and language options (Region a jazyk) a nastavte Standards and formats: na Czech.
  • Potom klepněte na OK nebo Apply (Použít)

Region and language panel ve Windows XP - klepnutím zvětšete

Jak se nastavuje jazyk ve Windows v předvolbách Lightroom?

  • Spusťte Photoshop Lightroom
  • Jděte do Edit (Úpravy)/ Preferences (Předvolby) / General (Všeobecné)
  • Nastavte položku Language (Jazyk) na Automatic (Automaticky)

Obrázek dialogového okna Preferences/General - klepnutím zvětšete

Obrázek dialogového okna Předvolby/Všeobecné - klepnutím zvětšete

Jak nainstalovat soubory české lokalizace ručně (ve Windows)

  • Najděte složku, do které jste nainstalovali aplikaci Lightroom 3 čeština
  • Otevřete složku instalace a jděte do složky „Winlocale“
  • Otevřete složku „Resources“ a překopírujte z ní složku „cs“ do složky „Resources“ ve složce aplikace Photoshop Lightroom 3.2
  • Otevřete složku Shared/webengines/autoviewer.lrwebengine/strings a překopírujte z ní složku „cs“ do odpovídající složky ve vaší instalací Photoshop Lightroom 3.2
  • Postup opakujte pro následující čtyři složky (default_flash.lrwebengine, default_html.lrwebengine, postcardviewer.lrwebengine a simpleviewer.lrwebengine)

Tím budete mít nainstalované potřebné soubory lokalizace ručně bez použití instalátoru.