Archiv štítku: Lightroom

Lightroom 3.3 je ke stažení

Posted on by
11

Aktualita 30.4. 2013: Od dnešního dne je k dispozici nové české prostředí pro Lightroom 4. Můžete si ho stáhnout ze samostatných stránek, na které odkazuje nabídka – LIGHTROOM ČEŠTINA v záhlaví blogu. Také tam můžete přejít přímo pomocí tohoto odkazu.

Možná jste si všimli, že Adobe včera uvolnilo Lightroom 3.3 a Camera Raw 6.3 ve finální podobě. Zítra ráno odlétám služebně mimo republiku, takže bohužel nestihnu aktualizovanou lokalizaci připravit. Zatím můžete bez problémů používat stávající instalátor – nová verze má jen pár nových termínů k přeložení, takže by to neměl být problém.

Pokud se mi to podaří, začnu na češtině pracovat už na služebce, ale nemůžu to na sto procent slíbit.

Co by měla nová čeština obsahovat:

  • Aktualizaci terminologie a nové překlady pro Lightroom 3.3
  • Opravy překlepů a nevhodných překladů z verze 3.2
  • Vylepšený instalátor, který bude umožňovat instalovat české prostředí i pro uživatelé slovenských verzí OS.

Instalace českého prostředí Lightroom 3.x bývá občas krátkodobě nedostupná

Posted on by
2

Web Toma Krchy (www.flashrealtime.com), na kterém je umístěn instalátor českého prostředí je podle všeho opakovaně blokován DoS útoky z internetu. Tom pracuje na řešení, ale dokud to nedokončí, mohou občas nastat problémy s instalací českého prostředí (jako právě teď v pátek 12.11. 19.15).

Aktualizace: sobota 13.11. ráno: flashrealtime opět běží, snad nám to vydrží. :)

Omlouváme se a děkujeme za trpělivost.

Klávesové zkratky pro Adobe Photoshop Lightroom 3

Posted on by
Odpovědět

Victoria Bampton, autorka knihy Adobe Photoshop Lightroom 3 – the missing FAQ, s každou novou verzí Lightroom uveřejňuje seznam všech klávesových zkratek použitelných v této aplikaci. Problém je, že ne všechny zkratky jsou použitelné s českými klávesnicemi. Proto jsem se pokusil celý seznam otestovat a dávám ho v okomentované verzi ke stažení. Testy jsem dělal jak pro Mac Snow Leopard, tak pro Windows (Win XP). Omlouvám se slovenským uživatelům, že jsem nedělal test na slovenskou klávesnici.

Věřím, že tento dokument pro vás bude užitečný a umožní vám efektivnější práci s Lightroom 3.

Stáhněte si: Klávesové zkratky Lightroom 3 od Lightroom Queen (upravené pro české klávesnice)

Poznámka: Žlutě označené zkratky nefungují, přeškrtnuté zkratky jsou nahrazeny funkčními variantami. U nepřesných zkratek je doplněno upřesnění.

Určitě zkuste navštívit web Lightroom Queen, dokud si mimo jiné můžete stáhnout originální verzi dokumentu.